Sonntag, 31. Juli 2011

Beauty Lexikon

Negafa Noura Grüßt Euch alle Herzlichst!

Ich möchte Euch heute in meinem posting das Beauty Kauderwelch etwas näher beschreiben, viel spaß beim Lesen ;)

Foundation

Die Grundierung, die dem Teint sanfte Farbe verleiht und Unebenheiten ausgleicht. Die Foundation wird meist als Make up bezeichnet. Dabei ist sie nur ein Teil davon. Auf die Grundierung kommen meist noch farbliche Akzente, etwa durch Lidschatten oder Lippenstift. Alles zusammen ist dann das Make up.

Elexier

Das aus dem Arabischen kommende Wort bedeutet " Stein der Weisen". Aus der Fantasy Literatur ist der Begriff nicht wegzudenken, doch auch in der Kosmetik hat ein Hauch von Magie seinen Platz. Ein Elexier bezeichnet Produkte, dass die Haut jünger aussehen lässt.

Concealer

Foundation mit einer Spezialmission. Die stärker pigmentierte Abdeckcreme lässt vor alllem Augenringe verschwinden. "conceal" bedeutet im Englischen "verhüllen".

Demaquilage

Maquillage ist der französische Ausdruck für Schminke, die Vorsilbe "de" bedeutet, dass etwas zurückgenommen oder entfernt wird. In diesem Fall geht es um einen Make up Entferner.

Blush

Der neuere Ausdruck für das, was früher nur "Rouge" hieß: Puder oder Cremes, die zu einer frischen Farbe auf der Wange verhelfen. Während "rouge" im Französischen einfach "Rot" heißt, bezeichnet das englische "Blush"  eigentlich die Röte, die vor Auftregung in die Wangen schießt.

Moisturizer

Eine Creme, die der Haut vorallem Feuchtigkeit spendet.

Toner

In der Kosmetik bezeichnet der Ausdruck Gesichtswasser, das die Haut klärt.

Das war mein kleines Lexikon weitere Übersetzungen werden demnächst Folgen ...

Eure Negafa Noura

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen